Close but pretty far away.
What I say may sound like an oxymoron but true.
The actual word is “shadow universes”
The material gaming platform consists of infinite macrocosms, each being an expanding bubble appearing and disappearing on the causal waters.
The compartmentalized quantum consciousness which is static at what is depicted as the Tatastha or marginal potency in the Sanatana Dharma Scriptural cloud is a plain layer of uniform consciousness individualized into infinity, extracted of its consciousness and virtualized in a juxtapositioned state across infinite material bodies manufactured in wombs & seeds.
All mundane networks, be it data, the GSM or even cognitive are miniatures of the metaphysical network which in turn is a skewed refractive index of the Transcendental cognitive networks.
While the Transcendental cognitive networks are permanent, non-intimidating, holistic and non-derogatory to an individualized spirit, scriptures reveal that the shadow gaming though also infinite is temporal, distorted, perverted and derogatory to the fundamental rights of the individualized soul’s fundamental rights of Sat Chit Ananda.
The scriptures also reveal that the metaphysical network is driven in the secrecy of the Spiritual denizens.
Also that their very existence is interference in the Sat Chit Ananda of the Middle, Senior and Seniormost Stakeholders of the Transcendence (The Impact is detailed across the scriptures. Srimad Bhagavatam 5.25.6 & 11.5.34 of http://www.vedabase.com)
Quite understandable.

Hare Krishna
Radhe Radhe